多么奇妙地令人忧伤：

走过一个陌生的城市，

它沉睡在寂静的夜里，

月光照在家家屋顶上。

在塔楼和山墙的上空，

奔驰的云奇异地飘动，

沉静而强劲，象个幽灵，

无家而要把家乡找寻。

你啊，突然间无限心伤，

死死盯住可悲的魔术，

放下你手里的行囊，

久久不停地哀伤痛哭。

注：本诗曾由黑塞的友人谢克谱曲。诗中充满浪漫的情调，可以看到艾兴多尔夫（德国浪漫派诗人）的影响。后者曾写过许多出门旅行的诗。